ː
From Jonathan Gardner's Korean Notebook
This marks denotes a long vowel, almost a whole two beats.
This is something Koreans don't necessarily recognize that they do, but foreigners pick it up quite quickly.
I'll try to mark words that obviously have it, although you'll just have to listen for it and recognize it when you hear it.
Examples: